Notizie della 4° stagione

« Older   Newer »
  Share  
* l i g h t *
view post Posted on 24/2/2011, 15:58




Ieri per caso mi è capitato di aprire un sito in inglese, dal titolo H2O just add water Wiki.
Per Wiki, ho pensato, s'intende un enciclopedia o simili. Un link ha attirato la mia attenzione "H2O just add water 4, 8 hours ago (8 ore fa)". Ho visto che il post era stato aggiornato proprio ieri, l'ho aperto ed ecco la traduzione dei primi righi.

H2O just add water sta per tornare! Ma stavolta è H2O just add water 4! Ci sono state molte voci sul ritorno di Emma, ma Emma e Bella insieme non ci stanno, perchè ci possono essere solo tre sirene. Beh, quando Charlotte si trasformò in una sirena c'erano più di tre sirene con Emma, Cleo, Rikki, ma non c'era nessun problema. Loro hanno sconfitto la cometa ma non hanno sconfitto il tentacolo d'acqua. Quindi? Il tentacolo torna. Emma torna. Bella resta li comunque.

Non so se questo sia davvero attendibile, visto che c'erano un sacco di errori grammaticali e gli inglesi e gli americani secondo me errori così "strani" non li farebbero. O forse sono solo errori di distrazione (becuse al posto di because) oppure... boh... una specie di parlata giovanile? Thay invece di They, usato moltissime volte mi fa pensare che lo sia. Forse sono io un po pignola! xD
Che ne dite? Sarà vero? E quindi "Melissa" non esisterà? Booh.

Tags:
Ultime News e Voci di Corridoio
 
Top
3 replies since 24/2/2011, 15:58
  Share  
 

Comments

« Older   Newer »
  Share  
kikka98!!
view post Posted on 26/2/2011, 15:10




[QUOTE=* l i g h t *,24/2/2011, 15:58 ?t=3264275&st=0#entry11668335]
Ieri per caso mi è capitato di aprire un sito in inglese, dal titolo H2O just add water Wiki.
Per Wiki, ho pensato, s'intende un enciclopedia o simili. Un link ha attirato la mia attenzione "H2O just add water 4, 8 hours ago (8 ore fa)". Ho visto che il post era stato aggiornato proprio ieri, l'ho aperto ed ecco la traduzione dei primi righi.

H2O just add water sta per tornare! Ma stavolta è H2O just add water 4! Ci sono state molte voci sul ritorno di Emma, ma Emma e Bella insieme non ci stanno, perchè ci possono essere solo tre sirene. Beh, quando Charlotte si trasformò in una sirena c'erano più di tre sirene con Emma, Cleo, Rikki, ma non c'era nessun problema. Loro hanno sconfitto la cometa ma non hanno sconfitto il tentacolo d'acqua. Quindi? Il tentacolo torna. Emma torna. Bella resta li comunque.

Non so se questo sia davvero attendibile, visto che c'erano un sacco di errori grammaticali e gli inglesi e gli americani secondo me errori così "strani" non li farebbero. O forse sono solo errori di distrazione (becuse al posto di because) oppure... boh... una specie di parlata giovanile? Thay invece di They, usato moltissime volte mi fa pensare che lo sia. Forse sono io un po pignola! xD
Che ne dite? Sarà vero? E quindi "Melissa" non esisterà? Booh.
[/QUOTE

WOW SPERIAMO SIA VEROOOO!!!!!! LO SPERO TANTO !!!!
 
Top
lunastar
view post Posted on 30/10/2011, 20:23




ciao ho letto su wikipedia che nella 4 stagione: Emma torna dal lungo viaggio di famiglia. Le quattro sirene partono insieme in vacanza in un'isola dell'Australia che a loro insaputa nasconde un segreto sulle sirene. Nuovi guai e avventure e per la prima volta un nuovo personaggio che nasconde come segreto di essere un tritone.

 
Top
crazyna
view post Posted on 14/1/2013, 17:18




wow! spero vivamente ke qst voci siano vere! ma Mellissa ki è?
come va a finire la storia del tentacolo? qualcuno ne è al corrente?
grazie dell'attenzione! :D
 
Top
3 replies since 24/2/2011, 15:58   15,268 views
  Share